F. Dostoievski: Memorias del subsuelo
Cátedra,
Letras Universales, edición y traducción de Bela Martinova.
Si Gregor
Samsa acepta sin comprender nada, este hombre cucaracha sabe más y algo sí
entiende. Desde su alma lastimosa se hace grandes preguntas: ¿Y por qué no
echamos abajo esa cordura, para que podamos vivir conforme a nuestra absurda
voluntad? O: ¿De dónde sacan los sabios que el ser humano necesita ser
virtuoso? O: ¿Cómo se puede desear algo conforme a logaritmos o tablas
matemáticas?
No importa
cuánto se eleve o exalte elucubrando, su torpeza y mala suerte lo devuelven
invariablemente a las profundidades. Y en ese subsuelo oscuro, ¿de qué sirven
las preguntas? Nos pesa ser de carne y hueso, dice. Hemos llegado a tomar la
vida por un trabajo, dice. Nos persuadimos de que es mejor vivir conforme a los
libros, dice. Pronto inventaremos la manera de nacer de las ideas, dice.
Y a golpe
de pensamiento y realidades sobrevive el infeliz; atorado, sin rumbo, en el
sumidero irracional de lo humano.
Comentarios
Pero en particular, ¡me encanta que hayas logrado darle forma a esta idea del blog!
Y me gusta mucho la posibilidad de aprender a sacarle màs provecho a mis lecturas con tu guía de por medio. Gracias y besos